[POL] W związku z tragiczną sytuacją na Ukrainie zwróciliśmy się z prośbą o wpłatę na pomoc dla poszkodowanych w wyniku konfliktu zbrojnego.

Dziś w Drum Center w Athlone odbyło się komisyjne liczenie skarbonek z terenu Athlone, Roscommon oraz Longford.

Reszta skarbonek z terenu Longford zliczone zostaną podczas Dnia Kobiet w Longford.

Dziękujemy wszystkim, którzy wsparli naszą zbiórkę na pomoc dla Ukrainy, cała kwota zostanie przekazana na Polski Czerwony Krzyż.

Wspólnie zebraliśmy 1,818.23 euro.

Dziękujemy wszystkim za wsparcie.

[ENG] Due to the tragic situation in Ukraine, we are asking for donations to help those affected by the armed conflict.

A committee counting of collection boxes from the Athlone, Roscommon and Longford area took place today at the Drum Centre in Athlone.

The rest of the Longford area collection boxes will be counted at Women's Day in Longford.

Thank you to everyone who supported our collection to help Ukraine, the entire amount will be donated to the Polish Red Cross.

Together we raised €1,818.23.

Thank you all for your support.